QUICK TRANSLATIONS
"have spoken" in Spanish
to speak{verb}
direccionar- chamullar- disertar- orar
to speak{transitive verb}
decir
to speak{intransitive verb}
hablar
Similar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to speak[spoke · spoken] {verb}
to speak(also: to address, to operate)
direccionar {vb}
to speak
chamullar[chamullando · chamullado] {vb} [coll.]
to speak(also: to expound, to make a speech)
disertar[disertando · disertado] {v.i.}
to speak
orar[orando · orado] {v.i.} [form.] (hablar)
Speaking for myself, I might be attracted to the career of a 'golden skirt' as I have not been a member of a single management board so far.
En cuanto a mí, podría sentirme atraída por la carrera de una "falda de oro", dado que hasta la fecha nunca he formado parte de un consejo de administración.
Madam President, ladies and gentlemen, I think the facts of these disasters have been related either by the press or by my colleagues who have spoken before me.
Señora Presidenta, Señorías, creo que ya se han relatado los hechos de esas catástrofes ora por la prensa ora por los colegas que me han precedido.
to speak[spoke · spoken] {transitive verb}
to speak(also: to think, to mention, to say, to suggest)
decir[diciendo · dicho] {v.t.}
There is every reason to speak out openly that not all is well yet, not by a long shot.
Hay muchas razones para decir con claridad que aún no está todo bien, en absoluto.
It may be politically incorrect to say so but the facts speak for themselves.
Puede que sea políticamente incorrecto decir eso, pero los hechos hablan por sí mismos.
Let me say this - and I speak to the electorate: you are in the driving seat.
Permítanme decir una cosa, y le hablo al electorado: estáis en el asiento del conductor.
to speak[spoke · spoken] {intransitive verb}
to speak(also: to talk, to call)
hablar[hablando · hablado] {v.i.}
You have one minute to speak in favour and one minute to speak against.
Tienen un minuto para hablar a favor y un minuto para hablar en contra.
You asked to speak on the Rules of Procedure. You should speak on that and not something else.
Ha solicitado hablar sobre el Reglamento, así que, debe hablar sobre eso y no sobre otra cosa.
We cannot speak of human rights today without speaking of social rights.
Hoy en día no se puede hablar de derechos humanos sin hablar de derechos humanos sociales.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "have spoken" in Spanish
to haveverb
tener- haber- contar con- disponer de- tomarse- cargar- chutarse- contar- disfrutar- gastarse- parir- profesar- reunir- sostener- parir- comerse- mantener- poseer- conseguir- comer- tomar- tomar- tolerar- consentir- aceptar- creer- timar- engañar- acostarse con- llevar
spokenadjective
hablado- oral
to speakverb
direccionar- chamullar- disertar- orar- decir- hablar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "have spoken" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have sent messages, we have spoken to the Deputy Foreign Minister on my behalf.
Hemos enviado mensajes y hemos hablado con el Viceministro de Asuntos Exteriores.
I would like to reassure all Members who have spoken about possible sanctions.
Desearía tranquilizar a los diputados que se han referido a eventuales sanciones.
This is not a debate on the issue and you have already spoken for one minute.
No es un debate sobre esa cuestión. Su Señoría ha hablado ya durante un minuto.
Madam President, I will be very brief, as I have already spoken at length just now.
Señora Presidenta, seré muy breve ya que ya he hablado antes de manera extensa.
Commissioner, you have spoken about subsidiarity with respect to this very matter.
Señor Comisario, usted ha hablado de la subsidiariedad con respecto a este asunto.
We have made demands, and Hamas has rejected them; but have we spoken to Hamas?
Hemos exigido cosas y Hamás las ha rechazado; pero ¿hemos hablado con Hamás?
Some Members of Parliament have spoken about competition in the fiscal area.
. Algunos diputados al Parlamento han hablado de competencia en el ámbito fiscal.
Mr Elchlepp, I believe this is the first time you have spoken in this House.
Señor Elchlepp, tengo entendido que es su primera intervención en este hemiciclo.
Mr President, this is the first time I have spoken in a debate with you presiding.
Señor Presidente, es la primera vez que intervengo en un debate bajo su Presidencia.
We have made demands, and Hamas has rejected them; but have we spoken to Hamas?
Hemos exigido cosas y Hamás las ha rechazado; pero¿hemos hablado con Hamás?
Finally, I would like to mention something else that I have spoken to Mrs Jöns about.
Por último, me gustaría mencionar otro punto que he comentado con la señora Jöns.
I am genuinely pleased with the response to it by the people who have already spoken.
Me complace de veras la respuesta a esa declaración de quienes ya han intervenido.
Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to all those who have spoken.
Señor Presidente, Señorías, quiero dar las gracias a todos los que han intervenido.
Many people have spoken here today about Europe’s crisis, but this is not quite right.
Muchas personas han hablado hoy de la crisis de Europa, pero esto no es cierto.
MrBarroso, you in particular have spoken a great deal about it before this House.
Señor Barroso, usted en concreto ha hablado mucho de ella ante esta Cámara.
It is very moving to hear the way Mr Colom i Naval and Mrs Stenzel have spoken.
Resulta muy conmovedor oír lo que han dicho el Sr. Colom i Nadal y la Sra.
I have spoken to the representatives of the two main political parties there.
He hablado con los representantes de los dos principales partidos políticos del país.
You and the President of the Commission have spoken rightly about the Middle East.
Usted y también el Presidente de la Comisión han hablado con razón de Oriente Próximo.
MrPresident, ladies and gentlemen, I am grateful to all those who have spoken.
Señor Presidente, Señorías, quiero dar las gracias a todos los que han intervenido.
We have spoken about Turkey and Turkey has spoken much about the European Union.
Hemos hablado de Turquía y Turquía ha hablado mucho de la Unión Europea.
