Examples of using Anunță că in Romanian and their translations into English
{-}
- Colloquial
- Official
- Medicine
- Ecclesiastic
- Ecclesiastic
- Computer
- Programming
Nan Lieberman anunță Că ea ar putea să-l provoace.
Nan Lieberman announces that she might challenge him.
Kakashi apoi anunță că au trecut cu toții testul.
Kakashi then announces that they have all passed his test.
Subiecte în care o jucătoare anunță că părăsește jocul.
Subjects where a cherry announces that she leaves the game.
Ministerul Sănătății anunță că Brazilia va produce insulină.
Ministry of Health announces that Brazil will produce insulin.
Anunță că va fi publicat un raport anticorupție al UE la fiecare doi ani.
Announces that an EU anti-corruption report will be published every 2 years.
More examples below
People also translate
Deși se îndrăgostesc unul de celălalt, Carol anunță că va părăsi școala.
Although they fall in love, Carol comes to announce that she will be leaving school.
Dl Lustenhouwer anunță că CESE are un nou secretar-general, dl Luis Planas.
Mr Lustenhouwer announced that the EESC had a new secretary-general, Mr Luis Planas.
Președintele anunță că va face această comunicare în cursul sesiunii plenare.
The president announced that he would give his statement during the plenary session.
Creștinismul anunță că Fecioara Maria nu lasă o rasă umană după moartea ei.
Christianity announces that the Virgin Mary does not leave a human race after her death.
Facebook anunță că noile telefoane Huawei nu vor avea aplicațiile lor pre-instalate.
Facebook announces that new Huawei phones will not have their apps pre-installed.
Ianuarie NASA anunță că roverul Opportunity se află pe planeta Marte de 15 ani.
January NASA announces that the Opportunity rover has been on the planet Mars for 15 years.
Mama anunță că ar trebui să înceapă despachetarea, ceea ce îl trimite pe Ruth într-o panică.
Mama announces that they should start unpacking, which sends Ruth into a panic.
More examples below
Transnistria anunță că inițiază o reuniune extraordinară în formatul„5+2”.
Transnistria announces that it initiates an extraordinary meeting in the“5+ 2” negotiation format.
Un buletin vine pe ecran și anunță că Harrison Bergeron a scăpat din închisoare.
A bulletin comes on the screen and announces that Harrison Bergeron has escaped from prison.
Președintele anunță că aspectele bugetare vor fi abordate la începutul ședinței.
The president announced that budgetary issues would be addressed at the start of the meeting.
Februarie: Uniunea Sovietică anunță că a trimis trupe în apropierea granițelor cu China.
February 15- The Soviet Union announces that it has sent troops near the Chinese border.
Chase anunță că echipa este pregătită de acțiune deoarece Ryder le spune puiilor ce sa întâmplat.
Chase announces that the team is ready for action as Ryder tells the pups what has happened.
În 12 mai 2010, Entertainment Weekly anunță că Lie to me o să aibă un al treilea sezon.
On May 12, 2010,"Entertainment Weekly" reported that"Lie to Me" received a 13-episode third season pick-up.
Dacă Naratorul anunță că Rândul antet opțiunea se află deja, puteți continua să-l editați tabelul.
If Narrator announces that the Header Row option is already on, you can proceed to edit the table.
Martie: Președintele american Jimmy Carter anunță că SUA vor boicota Jocurile Olimpice de vară de la Moscova.
March 21** U.S. President Jimmy Carter announces that the United States will boycott the 1980 Summer Olympics in Moscow.
More examples below
Mai: Primul ministru al Israelului David Ben-Gurion anunță că nazistul Adolf Eichmann, criminal de război a fost capturat.
May 23- Prime Minister of Israel David Ben-Gurion announces that Nazi war criminal Adolf Eichmann has been captured.
Dacă programul anunță că cheia de licență nu este activată, restaurați programul urmând instrucțiunile cu privire la restaurare.
If the program informs that the license key is not activated, restore the program by following the restoration instruction.
Februarie: La Roslin, Scoția,oamenii de știință anunță că o fost clonată o oaie pe nume Dolly care s-a născut în iulie 1996.
February 22- In Roslin, Scotland,scientists announce that an adult sheep named Dolly had been successfully cloned, and was born in July 1996.
Anunță că la data de 30 septembrie 2015 respectă cerințele prevăzute de normele actuale, respectiv regimul Solvency I, atât din punct de vedere al….
Informs that as at 30 September 2015 it is compliant with the current norms, namely the Solvency I regime, both in terms….
Președintele anunță că această temă va fi abordată din nou în cursul următoarei ședințe, după lansarea unei runde de consultări în cadrul secțiunilor.
The president announced that this topic would be revisited at the next meeting, following consultations within the sections.
Conducerea Jurnal Trust Media anunță că după aproape șapte ani de la lansare instituția media a fost obligată necondiționat să părăsească sediul.
The management of Jurnal Trust Media announced that after nearly seven years from its launching was forced to leave unconditionally its headquarters.
Printr-un ultim apel înainte de căderea liniilor telefonice,poliția anunță că va trimite un agent la pensiunea izolată. Oare vinovatul se află chiar printre oaspeți?
Through a last call before the collapse of telephone lines,the police announce that it shall send an agent to the remote guesthouse?
Biroul Naţional de Statistică anunță că, în ianuarie-august 2016 indicele producţiei industriale faţă de ianuarie-august 2015 a constituit 100,1%.
National Bureau of Statistics informs that, the indices of industrial production in January-August 2016 compared to January-August 2015 registered 100,1%.
La 4 mai 2007,John LeCompt anunță că a fost concediat de la Evanescence, și a precizat faptul
On May 4, 2007,John LeCompt announced that he had been fired from Evanescence, and also stated
În 27 februarie,Bobcats anunță că Johnson a ajuns la un acord cu Jordan și grupul său, MJ Basketball Holdings, ca să cumpere echipa, așteptând răspunsul NBA.
On February 27,the Bobcats announced that Johnson had reached an agreement with Jordan and his group, MJ Basketball Holdings, to buy the team pending NBA approval.
More examples below
More examples below
